tagebuch / diary
in meinem tagebuch schreibe ich in unregelmässigen abständen über ereignisse, gedanken, träume in meinem leben.
my diary reflects my thoughts, dreams and the events of my life.
fin'ora non riesco ancora di scrivere il diario internet in italiano, ma farò uno sforzo qualche volta!
c'est difficile pour moi ecrire mon journal internet en francais mais je veux essayer quelche fois!
luisa in einer heissen zeit - 12.07.2026 um 11:18 Uhr
so sieht eine zukunftsgerechte strasse aus
morgens schnattere ich vor kälte, das flusswasser ist eiskalt, die luft nur 17 grad. nachmittags zerfliesse ich vor hitze. heute ists allerdings etwas kühler. ich hätte nicht gedacht, dass mich die hitze so fertig macht. wir hatten zeitweise (am spätnachmittag) 42 grad und die 37 grad, die am nächsten tag kamen, empfand ich als erleichterung. ich hab so viel über erling haaland gelacht, dass es auszuhalten war. macht doch nichts, dass norwegen nicht gewonnen hat, es war so ein vergnügen mit denen.
the heat was incredible. i survived because i laughed so much about erling haaland. no, honestly, something has to be done about the world getting hotter, about the fires. once we had 42 degrees in the afternoon and when the next day brought 37 degrees it was a relief. never mind about losing, norway! you gave us the time of our lives.
luisa in gedanken - 10.07.2026 um 11:39 Uhr
das erste schriftstück der welt (auf einer tontafel) wurde verfasst und unterschrieben von einer frau
ENHEDUANA
luisa in rückzug / retreat - 06.07.2026 um 19:46 Uhr
klar war das eine grausame reise, ich bin aber froh dass ich jetzt hier bin, weils überall /südfrankreich, nordportugal zu brennen anfängt. hier: zwischen 37 und 41 grad. wie halte ichs aus? morgens früh geh ich im flussbad schwimmen, so früh ist da niemand, das ist der wahre luxus. ich geh zu den steinen, ins gärtlein. alles was ich tun muss, habe ich bis spätestens 11 uhr vormittag erledigt, denn dann wirds mörderisch heiss. tagsüber bleibt alles zu und verhängt, mit fensterläden geschlossen. wenn ichs abends noch drauf hab, nochmal: flussbad. allerdings ist es da immer noch brutal heiss. ich trinke quellwasser und das flussbad ist eiskalt. nachts, aber erst so gegen vier fenster und tür auf. hitze braucht strategie.
yes, the trip was murderous, but i'm glad i'm here now, because the fires start everywhere in southern france, in northern portugal. funny how the influencers (come to portugal 360 hours of sun) are very quiet now. after the heavy storms in spring the heat of summer is not for cowards. (deb you would probably like it, its like southafrica!) i swim in the river in the morning, do everything outside until about 11 a.m. then i withdraw, hide in the basement of my house until about 6 p.m. its still very hot then, i jump into the river again. during the night, when the air cools off i open windows and door. this is how i get over the feeling that i'm knocked out by the heat.
luisa in freiheit und demokratie - 04.07.2026 um 12:22 Uhr
eine demokratische regierung stünde jetzt an der seite der menschen in erfurt, die die demokratie verteidigen, obwohl sie von der polizei angegriffen werden. mutti geh du voran!
luisa in gedanken - 04.07.2026 um 08:19 Uhr
nachtrag / nachschlag zu capriccio: an zwei stellen bin ich hängen geblieben: da sagt der salesianer don bosco mann mit einem leicht verschlagenen lächeln: kräuter gegen den bösen blick der nachbarin. sagt einer, der einem männerorden der katholischen kirche angehört, der massive gewalt und sexuelle angriffe auf ihre schutzbefohlenen jugendlichen und kinder immer noch nicht aufgearbeitet hat, weil sie "das unrecht der vergangenheit intern aufarbeiten" wollen. da gebe es eine online plattform, wo sich betroffene hinwenden können. das glaub ich schon, dass sie das lieber intern machen wollen...
das andere: er sagt er zieht den hut vor dem holunder. was er nicht sagt: holunder ist die manifestation der göttin holla, der frau holle, der ganze busch ist der körper der göttin. deshalb darf man ihn nicht fällen. entweder weiss ers nicht oder er darfs natürlich nicht sagen, denn der kampf gegen die göttin ist ja für die ein-gottes-religionen das wichtigste. der kriegszug der kirche dient ihrer alleinmacht - gegen zuerst die katharer, die templer, die juden, die "ketzer", die anders gläubigen, die indigenen volksgruppen um die alleinherrschaft der kirche und schließlich der krieg gegen die frauen, die ja im frühen mittelalter noch mächtig waren, es gab die kaiserinnen theophanu (sehr beliebt weil sehr sozial) oder adelheid, es gab handwerksgilden von frauen, es gab z.b. auch hildegard von bingen, die nur knapp der inquisition entging, weil der papst es für nützlich hielt, sie in der kirche zu behalten (toller film übrigens von margarethe von trotta über hildegard). dann die vernichtung von frauen, die natürlich keine hexen waren, der massenfemizid der kirche an den frauen, nie "aufgearbeitet", keine entschuldigung, nix. da kommt mir so ein kirchen manndl nicht mit dem "bösen blick der nachbarin".
